Poeta de la canción: el juerguista Liu Yong (Qi-ching) ama al compositor Xie Tian-xiang. Justo antes de su partida para el examen, una nueva regla llega a Kaifeng: Qian Ke, apodado persa por su espesa barba. Invita a su viejo amigo Liu Yong a la fiesta. Liu, borracho, se comporta obsesivamente, cuatro veces le pide al gobernante que se encargue de lo que le queda. Xie El gobernante está enojado, Liu lee la moral. Antes de partir, el poeta compone poemas para su amada.

El sirviente Qian Ke le lee un nuevo poema de Liu Yong. Contiene el jeroglífico "ke", que forma parte del nombre Qian Ke. Esto puede interpretarse como un insulto deliberado. Qian llama a Xie Tian-xiang y le dice que complete el poema. Si ella pronuncia su nombre, él la castigará con palos y, por lo tanto, será imposible que Liu Yong se comunique con ella. Pero Xie en movimiento reemplaza al personaje prohibido y todos los demás riman con él. Sorprendido por su talento, Qian la invita a convertirse en una concubina. Ella recuerda a Liu Yong, pero no se atreve a negarse.

Han pasado tres años. Xie vive en la casa del gobernante, pero no lo ve en absoluto. Llegan dos criadas, lástima de ella, que cayó en una incomprensible desgracia. Las mujeres van a jugar a los dados. Alguien está tocando a Xie con un palo. Ella regaña, pero resulta que es el gobernante mismo. En castigo, ella tiene que componer un poema.La regla está nuevamente satisfecha y promete organizar una boda real en un par de días.

Liu Yong se convirtió en un chuangyuan y con una escolta honoraria pasa por la casa de Qian (que Xie lo ofende). Él ordena traerlo por la fuerza. También llaman a Xie Tian-xiang. Aquí todo resulta: el gobernante la sacó de la clase despreciable y de la costa durante tres años por un Liu Yong, asegurándose de que Xie fuera un digno amigo suyo. Ella se va a la casa del recién hecho Zhuang Yuan.