: Para cometer un atraco a un banco, los estafadores le ofrecen a un empleado un trabajo rentable, y ellos mismos toman su lugar. Sherlock Holmes interviene y extradita a los delincuentes policiales.
Sherlock Holmes busca ayuda de un joven llamado Hall Piccroft. El Sr. Piccroft trabajó durante muchos años en una empresa de corretaje que se declaró en quiebra. Después de recibir excelentes recomendaciones, estuvo buscando trabajo durante mucho tiempo. Habiendo gastado todos sus ahorros y ya desesperado, el Sr. Piccroft inesperadamente consiguió un lugar en una gran casa bancaria con un buen salario y un trabajo familiar para él. Inmediatamente se le apareció un cierto Arthur Pinner. Después de hacer algunas preguntas sobre el precio actual de las acciones, Pinner dijo que Piccroft merece algo más que ser un simple empleado, y le ofrece un lugar en su empresa. Él y su hermano poseen una gran empresa de hardware, y necesitan un asistente rápido. Dadas las recomendaciones recibidas en el antiguo lugar de trabajo, Piccroft les conviene. Pinner ofreció un salario el doble que en una casa bancaria, y dio un gran depósito. Piccroft necesita ir a Birmingham, donde vive el hermano de Pinner, y comenzar a trabajar allí. Pero primero, tendrá que escribir una declaración pidiéndole que lo contrate. Para la casa del banco, que no se preocupe, Arthur Pinner estaba allí y advirtió que Piccroft no trabajaría para ellos.
En Birmingham, Piccroft fue recibido por el hermano gemelo de Arthur, Harry.Condujo al empleado a una habitación miserable sin señal y ordenó que todos los distribuidores de hardware parisinos se escribieran del directorio francés, explicando esta extraña tarea por el hecho de que el sistema francés es diferente del inglés. Piccroft estaba confundido por la apariencia de la oficina, pero Harry explicó que aún no se habían calmado y que no necesitaban un anuncio, ya que las cosas iban bien. Pensando en la gran suma que recibió, Piccroft se puso a trabajar. Una vez completado, se acercó a su maestro y durante la conversación vio que tenía exactamente el mismo sello dorado que su hermano. Al darse cuenta de que ambos hermanos son la misma persona, Piccroft se volvió hacia Sherlock Holmes.
Al día siguiente, Holmes y el Dr. Watson llegan a Birmingham. Piccroft quiere presentarles a su maestro como sus amigos que buscan trabajo. Se dan cuenta de que Pinner está en la calle: compra un periódico nuevo. Entran en la oficina después de él y ven que Pinner tiene una apariencia pálida y mortal. Está listo para proporcionar cualquier tipo de trabajo, solo para dejarlo solo. Pinner entra a otra habitación y dice que vendrá en cinco minutos. Pronto se escuchan golpes y sonidos extraños: Pinner está tratando de ahorcarse. Con la ayuda del Dr. Watson, Pinner se está recuperando.
El gran detective explica la situación. Pinner le dijo a Piccroft que escribiera una declaración, aunque el consentimiento verbal generalmente es suficiente porque los estafadores necesitaban una muestra de escritura a mano. Pinner le aseguró a Piccroft que había arreglado todo en una casa del banco, y que enviar una carta de rechazo para trabajar allí no tiene sentido. Teniendo una muestra de la letra de Piccroft, uno de los estafadores vino a trabajar en su nombre, y el segundo, cambiando su apariencia lo más posible, distrajo a Piccroft. En un periódico, leyó un artículo sobre un robo en una casa bancaria.Beddington, el famoso cracker, consiguió un trabajo bajo la apariencia de Hall Piccroft. Habiendo cometido un robo, mató a un vigilante, pero gracias al ingenio de un sargento, la policía fue capturada. La policía está buscando un segundo hermano, con quien Beddington trabaja en conjunto.
Sherlock Holmes se compromete a salvar a la justicia de problemas innecesarios y envía a Piccroft por la policía.