: Canadá, finales del siglo XIX. El perro doméstico cae del cálido Sur en las condiciones del cruel Norte. Los instintos de un depredador se despiertan en él, lo que ayuda a sobrevivir y protegerse.

I. A la vida primitiva.

Dog Beck, nacido en San Bernardo y el pastor escocés, no leyó los periódicos y no sabía que miles de personas se apresuraron al norte en busca de oro y, por lo tanto, ahora necesitan perros de raza grande adecuados para el trabajo duro. Back vivía en la mansión del juez Miller, tomando el sol junto a la chimenea cerca de los pies del dueño, fue a cazar con sus hijos y jugó con los nietos del juez. Así que la vida del perro continuó hasta que el jardinero, un apasionado jugador de lotería con un pequeño salario, vendió el crédulo Beck a un hombre en la estación de tren.

La gente nunca ha tratado a Beck con tanta crueldad. Primero, una soga alrededor del cuello, luego una jaula. El perro cambió de manos, no comió ni bebió durante dos días. Cuando un hombre con un suéter rojo lo libera, Beck desata su furia sobre él, pero el hombre repele los ataques del perro con un garrote. Back está derrotado, se da cuenta. El perro obedece al nuevo dueño, pero no se enamora de él, como otros perros traídos.

Bara es comprado por Perrault y Métis Francois para transportar el correo del gobierno. Resultaron ser personas justas y tranquilas, los perros fueron castigados solo por haber actuado mal.

II La ley del club y el colmillo.

"El primer día en la playa de Daya le pareció a Beck una terrible pesadilla". Los perros locales peleaban como lobos reales. Cómo el líder Spitz rompió el buen carácter de Terranova fue una dura lección para Beck. “¡Entonces qué vida! No hay lugar para la honestidad y la justicia. Quién cayó, el final. ¡Así que tenemos que aferrarnos fuerte! A partir de ese momento, Beck odió a Spitz por ser "un odio cruel y mortal".

Bek, junto con otros perros enganchados al trineo. Si el perro se levantaba, Dave o Spitz se mordían los dientes, y Francois buscaba el azote. Volver aprende todo rápidamente. El trabajo es duro, pero el perro no siente asco por ella. Señala que los sombríos perros Dave y Sollex cambiaron en el equipo, al parecer, "este trabajo fue la máxima expresión de su ser".

Los perros trabajan duro y se cansan mucho. Back aprende otra lección: debes comer rápido, de lo contrario, otros perros arrancarán las raciones y él seguirá hambriento. Beck también aprendió a robar comida y permanecer impune. Él se está volviendo loco. Revive el pasado de sus ancestros olvidados.

III. La bestia primitiva triunfó

Back no golpea a Spitz primero, pero el oponente lo provoca constantemente a una pelea. Una vez que Spitz toma un hoyo cavado en la nieve. “La bestia habló en él. Atacó a Spitz con una ira inesperada para los dos. Pero la pelea es interrumpida por un centenar de perros hambrientos, que huelen comida y atacan el campamento. Entre el trineo y los perros alienígenas, estalla una pelea.

Back se convierte en un perro astuto y hambriento de poder, luchando por la primacía. Quiere convertirse en un líder y socava la autoridad del Spitz en el equipo. Solo Dave y Sollex permanecen tranquilos y siguen trabajando sin problemas.

De alguna manera, un perro echa de menos a una liebre y toda la manada se apresura a perseguirla. En los instintos primitivos de Beck despiertan, él se adelanta a todos. El astuto Spitz corre en contra de la liebre y, después de alcanzarlo, clava los dientes en la parte posterior del animal. "Back sintió que había llegado un momento decisivo, que esta batalla no sería por la vida, sino por la muerte". La ventaja está claramente en el lado de Spitz: se las arregla para morder a Beck y rebotar hábilmente. Todos los ataques del sangriento Beck no tienen éxito. En el último momento, cambia su maniobra: después de haber engañado a un oponente, Beck roe dos patas de Spitz. El enemigo es derrotado.

VI. Quien ganó el campeonato

A la mañana siguiente, François descubre que Spitz no lo es. Después de examinar las heridas de Beck, comprende lo que sucedió: "¿No es cierto que dos demonios están sentados en este Beck?" Ahora las peleas han terminado, piensan Perrault y Francois.El perro con su comportamiento busca de Francois el lugar de líder. Rápidamente subyuga a todos los demás. Los perros hacen una carrera récord.

Los perros se venden a un mestizo escocés. Ahora trabajan día tras día, tirando de trineos con equipaje pesado. El respaldo no es nostálgico. Los instintos hablaron imperiosamente en él. Cuando Beck descansa junto al fuego, no ve gente moderna. Frente a él aparece la imagen de un hombre de piernas cortas con brazos largos. "Su cabello era largo y rizado, el cráneo estaba inclinado desde los mismos ojos hasta la coronilla ... Estaba casi desnudo, solo su piel colgaba, desgarrada y deformada por el fuego".

V. Los trabajos y las dificultades del viaje.

El maestro de arneses de Beck llega a Skagway. "Los perros estaban exhaustos y exhaustos". Los perros se venden a los estadounidenses Charles y Hal. Con ellos había una mujer: Mercedes, la esposa de Charles y la hermana de Hal, una caprichosa belleza mimada. Estos tres no están absolutamente adaptados a las condiciones del norte. Tienen equipaje excesivo en trineos tirados por perros, no saben cómo manipular animales, además, no escuchan los consejos de personas experimentadas. En el camino, la comida para perros termina rápidamente, los buscadores se mueven lentamente, a menudo pelean. Los perros mueren de cansancio y hambre uno tras otro. "Entonces llegaron al estacionamiento de John Thornton en la desembocadura del río Blanco". Thornton explica que ya es primavera, que el hielo está a punto de romperse y que los viajeros no deberían ir más lejos, esto es muy peligroso. Pero no lo escuchan. Hal azota a los perros para hacerlos caminar. Solo Beck no se mueve y no intenta levantarse, lo que enfurece a Hal. El chico se hace cargo del club. John se levanta para defender a Beck, se produce una pelea entre Thornton y Hal, y el tipo retrocede. Back se queda con su defensor.

Los trineos descienden sobre el hielo del río. Pero pronto un trozo de hielo se deposita debajo de ellos, y las personas y los perros se esconden bajo el agua.

VI. Por el amor del hombre

Thornton cuida a un perro. Por primera vez, Beck "reconoció el amor, el amor verdadero y apasionado. "Nunca había amado tanto a nadie en la casa del juez Miller ... solo John Thornton estaba destinado a despertar en él ardiente amor, amor, adoración, apasionado por la locura". Thornton cuidaba a los perros, "como un padre cuidaba a los niños, esa era su naturaleza".

Los compañeros que regresan de John, Hans y Pete, el perro condescendientemente condescendiente debido a que su amo, "como si fuera por misericordia", acepta sus cortesías. Al observar la lealtad de Beck, Pete le dijo una vez a John: "Sí, no quiero estar en el lugar de alguien que intente tocarte con él".

Pete tenía razón. Una vez en un bar, John intentó detener una pelea, pero uno de los participantes lo golpeó. Back atacó instantáneamente al delincuente, habiendo logrado morderle el cuello. En el otoño de ese año, Back salvó a Thornton. El bote de John rodó, "Thornton fue llevado por la corriente al lugar más peligroso de los rápidos, donde cada nadador fue amenazado de muerte". Pero Beck, atado con una cuerda por Pete y Hans, saca al dueño.

En el invierno en Dawson, el Atrás le trae a John mil seiscientos dólares. La apuesta era que el perro tomaría mil libras y pasaría cien yardas. Y Back lo hizo.

VII. Se escucha la llamada

Thornton y sus camaradas partieron en busca de oro al este. Después de largas andanzas, la gente encuentra "la dispersión de la superficie en un amplio valle ... Aquí lavaron miles de dólares de polvo de oro puro y pepitas por un día, y trabajaron todos los días".

Una noche, Beck escucha una llamada, un aullido persistente. "Bak le parecía familiar, sí, ¡ya lo había escuchado una vez!" En un prado abierto, el perro ve un lobo flaco. El lobo se escapó de Beck durante mucho tiempo, pero, al darse cuenta de que el perro no lo amenaza, deja de tener miedo. Olfatea de una manera amigable.

“De vuelta estaba en un éxtasis salvaje. Ahora sabía que estaba corriendo justo al lado de su hermano del bosque exactamente de donde provenía la imperiosa llamada, lo cual escuchó en un sueño y en realidad ". Ya por la tarde, el perro recordó a Thornton y regresó al campamento.

Pero la llamada continuó sonando más persistente en sus oídos. En el río roe un oso. Anhelaba una gran presa, y pronto se las arregla para repeler al viejo líder de alces de la manada. Beck persiguió al alce por varios días, hasta que se debilitó. El perro recuerda a John Thornton y vuelve corriendo al campamento."En el camino, Beck percibió cada vez con más fuerza algo nuevo y alarmante". Cerca del campamento encuentra los perros muertos de John y los muertos Hans y Pete. Cerca de la cabaña Imets baila. "Back perdió la cabeza, y esto fue culpa de su gran amor por John Thornton". El perro, como un huracán vivo, voló hacia las Ites, "loco de sed de venganza". Corta las gargantas de los indios y los desgarra. Ihetes se apresura a huir del horror.

John Beck no encontró el cuerpo, las huellas de su lucha llevaron al estanque y se separaron allí. “John Thornton está muerto. Los últimos lazos se rompieron. Las personas con sus requisitos y derechos ya no existían para Beck ". Contiene una manada de lobos.