: En la fiesta de borrachos, el rey ordenó ponerse máscaras y bailar. Un príncipe se negó y le reprochó al rey por mala conducta. Lo mató furiosamente. La fiesta continuó, pero el rey arrepentido ya no estaba divertido.

Los zares Iván el Terrible festejaron sin descanso en sus mansiones cerca de Moscú con guardias fieles. El vino fluía, los guslares divertían al rey con canciones sobre la captura de Kazán y Astrakhan.

Pero las historias de gloriosas batallas no podían divertir al rey. Ordenó a los guardias que se pusieran máscaras, también escondió su rostro bajo el disfraz para encabezar el "baile gracioso".

Oprichniki levantó alegremente sus copas. Solo el príncipe Mikhailo Repnin no bebió por diversión nueva. Levantándose, reprendió a Iván el Terrible por comportamiento inapropiado para el zar.

Oh rey ¡Olvidaste a Dios, tu dignidad, rey, te olvidaste!
¡Oprichnina en la montaña rodeaba su trono!
¡Esparce la palabra soberana del ejército demoníaco de niños!
¡Señor, baila aquí en Mashkar!

El rey frunció el ceño y ordenó a Repnin que no le importara y se puso una máscara, de lo contrario, este día sería el último día de su vida. Entonces el verdadero príncipe se levantó, levantó la copa, se persignó y bebió para que la oprichnina desapareciera, que el rey gobernara como antes, sin violencia, despreciando la traición y los halagos desvergonzados.

En conclusión, el Príncipe Repnin se negó a usar una máscara y la pisoteó. Un rey enojado atravesó al príncipe con su vara.Repnin cayó y murió, y los guardias volvieron a levantar sus copas.

La fiesta nuevamente comenzó a hervir, pero el rey, al darse cuenta de que había matado a su fiel sirviente en vano, ya no podía "disfrutar de la diversión". Y en vano el río vertió vino y los guslares cantaron sobre los asuntos de los "días pasados".